in point of перевод

• в отношении в отношении чего-либо

• in point:    подходящий
• point:    1) точка Ex: (full) point точка (знак препинания) Ex: interrogation point _ам. вопросительный знак Ex: decimal point точка, отделяющая десятичную дробь от целого числа (соответствует запятой в русск
• at a point:    в окрестности точки
• at point:    готовый (к чему-л.)
• at the point:    на данном этапе
• be on the point:    собираться сделать что-л.
• be on the point of:    соб(и)раться (+ INF.) ;
• on the point of:    близкий к
• on this point:    на этот счет
• point at:    направлять [-равить] (оружие) на
• point to:    быть направленным на
• point, the:    см Military Academy, U.S.
• point-:    точечно-
• the point is that:    ... дело в том, что ...
• there is no point:    tb не имеет смысла

• The two island groups differ in point of religion.
  Две группы островов различаются по религиозному признаку.
• In point of fact, being is a predicate only.
  В действительности бытие есть лишь предикат.
• In point of fact, several hundred immigrant African workers were killed.
  На самом деле были убиты несколько сотен трудящихся-мигрантов из других стран Африки.
• In point of fact I had not prepared a statement this morning.
  По правде говоря, у меня не было готового теста для выступления сегодня утром.
• In point of fact both classical and romantic elements are brought concretely together in creative action.
  В действительности в творчестве конкретно сочетаются элементы классические с элементами романтическими.
• In point of fact, the monitoring of water and food quality is poorly organized and unsystematic.
  В самом деле, контроль качества воды и пищевых продуктов является неорганизованным и несистематическим.
• This means that the Polish State and its Government have, in point of fact, ceased to exist.
  Это значит, что польское государство и его правительство фактически перестали существовать.
• In point of fact, we support and encourage an examination of all the dormant Articles of the Charter.
  Более того, мы поддерживаем и поощряем идею рассмотрения всех латентных статей Устава.
• In point of fact, electronic data transfer is a basic requirement for use of our current databases.
  Электронная передача данных фактически является одним из основных условий использования наших нынешних баз данных.